当ホテルのご予約あるいは当レストランのサービスをご利用になることにより、お客さまはMOHGの個人情報保護方針に同意し、MOHGがお客さまにリクエストされたサービスを提供するために、お客さまの名前、連絡先情報、その他の個人情報（健康状態など特に配慮の必要な情報を含む）、取引データ、人口統計学データ（以下「PI」）の収集、保存、使用を含め、お客さまの個人情報を処理することに同意したことになります。お客さまは、Eメール（dataprivacyofficer@mohg.com）または郵便（8th Floor, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong）でMOHG個人情報保護担当者を通じて、PIの処理に対する訂正、削除、取り消しをリクエストする権利を有します。すべてのPIは自主的に提供されるものですが、PIを提供しないことを選択した場合には、リクエストされたサービスをご利用いただけない場合があります。そうしたサービスを提供するために、MOHGはお客さまのPIの処理をサポートするMOHGのグローバルネットワーク企業およびサービスプロバイダーと、お客さまのPIを共有します。それにより、PIがお住まいの国以外の国（EU/EEA外を含む）に転送され、そこで処理、保存される場合があります。オンライン予約に関しては、サードパーティ ベンダーそれぞれのご利用条件が適用されます。

当ホテルのご予約あるいは当レストランのサービスをご利用になることにより、お客さまはMOHGの個人情報保護方針に同意し、MOHGがお客さまにリクエストされたサービスを提供するために、お客さまの名前、連絡先情報、その他の個人情報（健康状態など特に配慮の必要な情報を含む）、取引データ、人口統計学データ（以下「PI」）の収集、保存、使用を含め、お客さまの個人情報を処理することに同意したことになります。お客さまは、Eメール（dataprivacyofficer@mohg.com）または郵便（8th Floor, One Island East, Taikoo Place, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong）でMOHG個人情報保護担当者を通じて、PIの処理に対する訂正、削除、取り消しをリクエストする権利を有します。すべてのPIは自主的に提供されるものですが、PIを提供しないことを選択した場合には、リクエストされたサービスをご利用いただけない場合があります。そうしたサービスを提供するために、MOHGはお客さまのPIの処理をサポートするMOHGのグローバルネットワーク企業およびサービスプロバイダーと、お客さまのPIを共有します。それにより、PIがお住まいの国以外の国（EU/EEA外を含む）に転送され、そこで処理、保存される場合があります。オンライン予約に関しては、サードパーティ ベンダーそれぞれのご利用条件が適用されます。